- KYBERNA AI
-
ITSM & ESM Software
- ITSM & ESM Software ky2help®
- Lösung nach Branchen
- Bauunternehmen & Baugewerbe
- Finanzdienstleistungen & Banken
- Gesundheitswesen & Kliniken
- Hospitality & Hotelgruppen
- Industrie & Fertigung
- IT-Dienstleister, MSPs & Systemhäuser
- Öffentliche Verwaltung & Behörden
- Sicherheitsdienste & Leitstellen
- Telekommunikation & Netzbetreiber
- Versicherungen & Sozialversicherungen
- ky2help® Referenzen
- Kontakt
- ITSM & ESM Wissenswelt
- Glossar
- IT Services
- eAuktion
- Über uns
- News & Blog
- Support

Glossar
Fachbegriffe einfach erklärt
Customer Effort Score (CES): Aufwand messen und als Kennzahl sauber steuern
Der Customer Effort Score (CES) ist eine Befragungskennzahl, die festhält, wie leicht oder schwer es für eine Person war, ein bestimmtes Anliegen bei einer Organisation zu erledigen. Er wird pro Vorgang erhoben und bewertet den Prozess aus Sicht der Betroffenen.
Für Organisationen mit hohen Anforderungen an Governance stellt sich beim CES weniger die Frage, ob er erhoben wird, sondern wie. Eine Kennzahl, die in Steuerungsgremien landet, braucht eine feste Definition, eine dokumentierte Datengrundlage und eine Erhebung, die mit Datenschutz und Arbeitsrecht vereinbar ist. Der Begriff selbst geht auf das Forschungsunternehmen CEB zurück, das heute zu Gartner gehört. Erstmals beschrieben wurde der CES 2010 in der Harvard Business Review.
Das Wichtigste in Kürze
- Gegenstand: der wahrgenommene Aufwand eines einzelnen Vorgangs, nicht die Zufriedenheit mit dem Resultat.
- Definition festschreiben: Frage, Skala, Richtung, Berechnungsart und Mindestfallzahl gehören in ein Kennzahlenblatt.
- Datenschutz: Die Befragung bearbeitet Personendaten. Es gelten die Grundsätze des DSG, insbesondere Zweckbindung, Verhältnismässigkeit und Information.
- Arbeitsrecht: Systeme, die das Verhalten von Mitarbeitenden überwachen sollen, sind nach Art. 26 ArGV 3 nicht zulässig. Den CES deshalb auf Prozessebene auswerten.
Stand: November 2026 · Fachlich abgeglichen mit der Harvard Business Review, ITIL 4, dem Datenschutzgesetz und der Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz (Quellen am Ende des Artikels)
Messdesign: Frage, Skala, Berechnung
Eine Kennzahl ist nur so belastbar wie ihr Messdesign. Beim CES sind vier Punkte zu entscheiden und schriftlich festzuhalten.
Formulierung
Es gibt zwei verbreitete Fassungen. Die ursprüngliche von 2010 fragt nach dem persönlichen Aufwand, gemessen von 1 (sehr gering) bis 5 (sehr hoch). Die überarbeitete Fassung aus dem Buch «The Effortless Experience» (2013) nutzt eine Aussage mit Zustimmungsskala, etwa «Es war einfach, mein Anliegen zu erledigen», bewertet von 1 bis 7. Beide messen dasselbe, aber in entgegengesetzter Richtung. Wer die Fassungen vermischt, erhält Werte, die sich nicht vergleichen lassen.
Berechnungsart
Üblich sind der Mittelwert oder der Anteil der Antworten im oberen Skalenbereich (bei sieben Stufen 5 bis 7). Für Berichte an Geschäftsleitung oder Verwaltungsrat eignet sich der Anteilswert besser, weil er ohne Kenntnis der Skala verständlich ist.
Mindestfallzahl
Unterhalb einer festgelegten Zahl von Antworten wird kein Wert ausgewiesen, sondern «zu wenige Antworten». Das verhindert Fehlschlüsse aus Zufallsschwankungen und schützt zugleich die Anonymität kleiner Gruppen.
Zuordnung
Jede Antwort ist einem Vorgang zugeordnet, damit sich Werte nach Servicekategorie, Kanal oder Lieferant auswerten lassen. Angenommen, eine Organisation weist für den Zugriffsantrag einen Anteil von 62 % aus, berechnet auf 140 Antworten im Quartal: Diese drei Angaben, Wert, Fallzahl und Zeitraum, sind die Mindestinformation für jeden Bericht.
Was CES, CSAT und NPS belegen
Die drei Befragungskennzahlen werden oft gemeinsam berichtet. Für eine saubere Steuerung ist entscheidend, welche Aussage jede einzelne trägt und welche nicht.
| Kennzahl | Aussage |
|---|---|
| Was sie belegt | |
| CES | Hürden im Ablauf eines Vorgangs |
| CSAT | Akzeptanz eines Resultats |
| NPS | Bindung an einen Anbieter |
| Was sie nicht belegt | |
| CES | Ob die Lösung fachlich richtig war |
| CSAT | Warum ein Ablauf mühsam war |
| NPS | Qualität einzelner Vorgänge |
| Geeigneter Adressat | |
| CES | Process Owner, Service Desk |
| CSAT | Service Owner, Teamleitung |
| NPS | Geschäftsleitung, Vertrieb |
Der Net Promoter Score ist für interne IT-Organisationen nur bedingt geeignet: Mitarbeitende können ihre IT weder empfehlen noch wechseln. Bei IT-Dienstleistern mit externen Kunden, etwa im Finanzsektor, ergibt er dagegen Sinn.
Verhältnis zu SLA-Kennzahlen
Ein Service Level Agreement misst, ob vereinbarte Zeiten und Verfügbarkeiten eingehalten werden. Es sagt nichts darüber aus, wie viel Aufwand die Betroffenen hatten. Werden beide Sichten gemeinsam berichtet, fällt auf, wenn alle SLA-Werte erfüllt sind, die Anwenderinnen und Anwender den Service aber als mühsam erleben. ITIL 4 betont genau diese Sicht der Stakeholder: Wert entsteht gemeinsam mit den Nutzerinnen und Nutzern, nicht allein durch das Einhalten technischer Vorgaben.
Die Kennzahl im Steuerungsprozess
Damit der CES mehr ist als ein Wert im Quartalsbericht, braucht er einen festen Platz im Steuerungsprozess. In regulierten Branchen wie Banken, Versicherungen oder der öffentlichen Verwaltung empfiehlt sich ein Ablauf mit klaren Rollen.
Rollen und Verantwortung
- Kennzahlenverantwortung: eine benannte Stelle pflegt Definition, Berechnung und Änderungshistorie.
- Process Owner: bewertet auffällige Werte und entscheidet über Massnahmen.
- Datenschutzberatung: prüft Zweck, Speicherdauer und Zugriffe vor dem Start und bei jeder Änderung.
Vom Wert zur Massnahme
- Auffälligkeit erkennen: Ein Wert sinkt über zwei Perioden oder liegt deutlich unter vergleichbaren Kategorien.
- Ursache belegen: Ticketdaten zeigen, ob Weiterleitungen, Rückfragen oder Wiedereröffnungen zugenommen haben.
- Massnahme beschliessen und dokumentieren: mit Verantwortlichen, Termin und erwarteter Wirkung.
- Wirkung nachweisen: Nach der Umsetzung den CES derselben Kategorie vergleichen und das Ergebnis festhalten.
Ein Beispiel aus der Praxis: Das Personalamt des Kantons Thurgau, zuständig für die rund 6'000 Mitarbeitenden der Kantonsverwaltung, bildet seine HR-Prozesse in ky2help® ab. Die Lösung umfasst Self-Service-Portale, und sämtliche Aktivitäten sind laut Referenzbericht lückenlos nachvollziehbar, dokumentiert und archiviert. Solche Prozesse sind die Voraussetzung, um CES-Werte später auf konkrete Schritte zurückzuführen.
In ky2help® lassen sich Workflows im Prozessdesigner ohne Programmierung anpassen. Tickets werden automatisch historisiert, ein integriertes Daten-Audit dokumentiert Änderungen.
Datenschutz, Arbeitsrecht und Datenhaltung
Grundsätze nach DSG
Eine CES-Befragung bearbeitet Personendaten: Name oder E-Mail-Adresse, Ticketbezug und gegebenenfalls Freitext. Das Datenschutzgesetz verlangt, dass die Bearbeitung verhältnismässig ist und Personendaten nur zu einem bestimmten, für die betroffene Person erkennbaren Zweck beschafft und nur damit vereinbar weiterbearbeitet werden (Art. 6 DSG). Die Befragten sind über die Beschaffung zu informieren (Art. 19 DSG). In der Praxis heisst das:
- Zweck schriftlich festhalten: Verbesserung von Serviceprozessen, nicht Leistungsbeurteilung.
- Nur erheben, was für diesen Zweck nötig ist.
- Freitexte nach einer festgelegten Frist löschen oder anonymisieren.
- Zugriffe auf Rohdaten auf wenige Rollen beschränken.
Keine Verhaltensüberwachung
Nach Art. 26 der Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz (ArGV 3) dürfen Überwachungs- und Kontrollsysteme, die das Verhalten der Arbeitnehmenden am Arbeitsplatz überwachen sollen, nicht eingesetzt werden. Ein CES, der gezielt einzelnen Supportmitarbeitenden zugeordnet und zu ihrer Bewertung genutzt wird, bewegt sich in diesem Spannungsfeld. Die Auswertung auf Ebene von Prozessen, Kategorien und Teams mit Mindestfallzahl ist der risikoärmere Weg.
Wo die Antworten liegen
Viele Umfragewerkzeuge speichern Daten im Ausland. Dann gelten die Regeln zur Bekanntgabe ins Ausland (Art. 16 f. DSG). Werden die Antworten zusammen mit den Ticketdaten im ITSM-System gespeichert, gilt für beide derselbe Speicherort. ky2help® lässt sich als SaaS mit eigener Instanz in einem Rechenzentrum in der Schweiz oder in Deutschland betreiben oder On-Premises im eigenen Rechenzentrum. KYBERNA ist nach ISO/IEC 27001 zertifiziert.
Weitere Hinweise zu Datenschutzfragen bietet der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Zum Betrieb in der Cloud oder vor Ort lesen Sie auch Cloud oder On-Premises.
FAQ zum Customer Effort Score
Was ist der Customer Effort Score?
Der CES ist eine Befragungskennzahl, die pro Vorgang erfasst, wie leicht oder schwer es für eine Person war, ihr Anliegen zu erledigen. Er bewertet den Ablauf aus Sicht der Betroffenen, nicht das Resultat.
Ist eine CES-Befragung datenschutzrechtlich zulässig?
Ja, wenn die Grundsätze des DSG eingehalten werden: erkennbarer Zweck, verhältnismässiger Umfang, Information der Befragten und festgelegte Aufbewahrungsfristen. Werden Daten im Ausland gespeichert, sind zusätzlich die Regeln zur Bekanntgabe ins Ausland zu beachten.
Dürfen CES-Werte einzelnen Mitarbeitenden zugeordnet werden?
Davon ist abzuraten. Art. 26 ArGV 3 untersagt Systeme, die das Verhalten von Arbeitnehmenden überwachen sollen. Die Auswertung nach Prozess, Kategorie und Team mit Mindestfallzahl erfüllt den Zweck, ohne in diesen Bereich zu geraten.
Wie wird der CES nachvollziehbar?
Mit einem Kennzahlenblatt, das Frage, Skala, Richtung, Berechnung und Mindestfallzahl festhält, und mit einer Zuordnung jeder Antwort zu einem dokumentierten Vorgang. Änderungen an der Definition werden mit Datum versioniert.
Gibt es einen Branchen-Benchmark für den CES?
Einen verlässlichen, allgemein gültigen Benchmark gibt es nicht, weil Formulierungen und Skalen voneinander abweichen. Aussagekräftig sind der eigene Zeitverlauf und der Vergleich gleich gemessener Kategorien.
Wo werden die Daten bei ky2help® gespeichert?
ky2help® läuft als SaaS mit eigener Instanz in einem Rechenzentrum in der Schweiz oder in Deutschland oder On-Premises in Ihrem eigenen Rechenzentrum. Die Herstellerin KYBERNA ist nach ISO/IEC 27001 zertifiziert.
Quellen und weiterführende Artikel
Quellen
- Harvard Business Review: Stop Trying to Delight Your Customers (2010) und The One Number You Need to Grow (2003)
- Fedlex: Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), SR 235.1
- Fedlex: Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz (ArGV 3), SR 822.113
- Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
- PeopleCert: ITIL 4 Zertifizierungen
Weiterlesen
Alle Glossar-Artikel in der Übersicht
Erfahren Sie, wie Microsofts Verzeichnisdienst Benutzer, Geräte und Rechte zentral verwaltet – sicher & zukunftsfähig für Unternehmen.
Mehr zu Active Directory
Was ist eine API? Erfahren Sie, wie Programmierschnittstellen Anwendungen verbinden, Prozesse automatisieren und Innovation in der digitalen Wirtschaft ermöglichen.
Was ist Authentifizierung? Erfahren Sie, wie Identitäten geprüft, Konten geschützt und moderne Anmeldeverfahren wie Zwei-Faktor-Authentifizierung Ihre Sicherheit erhöhen.
Was ist ein Backlog? Erfahren Sie, wie priorisierte Aufgabenlisten Teams helfen, Projekte agil zu steuern, Prioritäten zu setzen und Fortschritte transparent zu machen.
Erfahren Sie, wie eine Balanced Scorecard Unternehmen hilft, Strategie, Ziele und Kennzahlen zu verbinden und Erfolge messbar zu machen.
Das Change Advisory Board (CAB) berät bei der Bewertung und Freigabe von Changes im IT Service Management. Erfahren Sie, wann ein CAB gebraucht wird und wie ITIL 4 die Freigabe regelt.
Mehr zum CAB
Gesteuerter Change-Prozess mit Risikoanalyse, CAB-Freigaben und Kommunikation, um Ausfallzeiten zu reduzieren und Releasessicher in Produktionsumgebungen zu bringen.
Erfahren Sie, wie KI-gestützte Chatbots Kommunikation automatisieren, Kundenservice verbessern und Prozesse effizienter gestalten.
Was ist Continuous Integration? Erfahren Sie, wie automatisierte Builds und Tests Entwicklungsprozesse beschleunigen, Fehler vermeiden und Softwarequalität steigern.
Zentrale Konfigurationsdatenbank mit CIs und Beziehungen für Transparenz, Abhängigkeits-/Impact-Analysen, Audit-Sicherheit und Change-/Incident-Beschleunigung.
Was ist CSI? Erfahren Sie, wie Continual Service Improvement in ITIL hilft, IT-Services dauerhaft zu optimieren, Qualität zu steigern und Kundenzufriedenheit zu sichern.
Der Customer Effort Score ist eine Kennzahl, die beschreibt, wie viel Aufwand ein Kunde betreiben muss, um sein Anliegen mit einem Unternehmen zu lösen.
Was ist DevOps? Erfahren Sie, wie Entwicklung und IT-Betrieb durch Automatisierung, Zusammenarbeit und CI/CD zu schnelleren, stabileren Software-Releases führen.
Was ist die DSGVO? Erfahren Sie, wie die Datenschutz-Grundverordnungpersonenbezogene Daten schützt, welche Pflichten Unternehmen haben und welche Rechte Betroffene haben.
Was ist ESM? Erfahren Sie, wie Enterprise Service Management Prozesse vereinheitlicht, Services digitalisiert und alle Abteilungen effizient miteinander verbindet.
Was ist Hardware Asset Management? Erfahren Sie, wie Unternehmen mit HAM ihre IT-Geräte effizient verwalten, Kosten senken und Sicherheit im gesamten Lebenszyklus sichern.
Ein Helpdesk ist die zentrale Schnittstelle zwischen den Anwendern eines Unternehmens und den dafür zuständigen Support-Teams.
Ein Incident ist eine Beeinträchtigung eines IT-Services, die dazu führt, dass der Service nicht wie vorgesehen genutzt werden kann.
Erfahren Sie, wie der internationale Standard Unternehmen hilft, Informationssicherheit systematisch aufzubauen, Risiken zu minimieren und Vertrauen zu schaffen.
Erfahren Sie, wie das Framework IT-Prozesse strukturiert, Qualität sichert und die IT an den Geschäftszielen ausrichtet – praxisnah und modern mit ITIL 4 oder ITIL 5.
IT Service Management (ITSM) beschreibt die Gesamtheit spezialisierter organisatorischer Fähigkeiten, um IT-Services effizient zu betreiben.
Erfahren Sie, wie die japanische Kaizen-Methode durch kleine, stetige Verbesserungen Prozesse optimiert, Qualität steigert und Mitarbeitende einbindet.
Erfahren Sie, wie die Kanban-Methode durch Visualisierung, Flusssteuerung und kleine Verbesserungen Teams effizienter und flexibler arbeiten lässt.
Key Performance Indicators (KPIs) machen Ziele messbar, bewerten Leistung und unterstützen datenbasierte Entscheidungen im Unternehmen.
Erfahren Sie, wie KI funktioniert, wo sie eingesetzt wird und warum sie unsere Arbeitswelt verändert – zwischen Innovation und Verantwortung.
Machine Learning ist ein Teilgebiet der Künstlichen Intelligenz (KI). Es ermöglicht Systemen, Muster und Zusammenhänge in Daten eigenständig zu erkennen.
Erfahren Sie, wie Multi-Faktor-Authentifizierung funktioniert, warum sie Konten wirksam schützt und welche Methoden besonders sicher und benutzerfreundlich sind.
Erfahren Sie, wie die systematische Überwachung von IT-Systemen Leistung, Sicherheit und Verfügbarkeit verbessert – für stabile und effiziente Prozesse.
Erfahren Sie, wie Natural Language Processing funktioniert, wo es eingesetzt wird und warum es Kommunikation, Analyse und Serviceprozesse revolutioniert.
Der Net Promoter Score (NPS) gehört zu den bekanntesten Kennzahlen zur Messung von Kundenzufriedenheit und -loyalität im Umfeld von IT-Ticket-Systemen.
Der Net Promoter Score (NPS) gehört zu den bekanntesten Kennzahlen zur Messung von Kundenzufriedenheit und -loyalität im Umfeld von IT-Ticket-Systemen.
Operational Level Agreements (OLA) regelt interne Zusammenarbeit, unterstützt SLA-Ziele unterstützen und macht Serviceprozesse verlässlicher.
Operational Performance Indicator (OPI) sind ein zentrales Instrument, um die Leistungsfähigkeit operativer Prozesse in Unternehmen messbar zu machen.
Predictive Maintenance ist ein moderner Instandhaltungsansatz, der nicht auf starre Intervalle setzt, sondern auf datenbasierte Vorhersagen.
Die Root Cause Analysis (RCA) ist eine strukturierte Methode, um Ursachen eines Problems oder einer Störung zu identifizieren und zu beseitigen.
Was ist eine REST API? Erfahren Sie, wie REST-Schnittstellen Systeme verbinden, Daten austauschen und moderne Anwendungen schnell, flexibel und skalierbar machen.
Was ist eine Root Cause Analysis? Lernen Sie Methoden wie 5 Why, Ishikawa und Fehlerbaum kennen und erfahren Sie, welche Methode zu welcher Störung passt.
Was ist Scrum? Erfahren Sie, wie das agile Framework Teams hilft, flexibel zu arbeiten, schneller Ergebnisse zu liefern und Projekte kontinuierlich zu verbessern.
Verständlich erklärt: Wie Service Level Agreements Leistungen definieren, Qualität messbar machen und Servicebeziehungen strukturieren.
Was ist SSO? Erfahren Sie, wie Single Sign-On funktioniert, wie es Sicherheit und Komfort verbindet und warum es in modernen IT-Landschaften unverzichtbar ist.
Erfahren Sie, wie das Software Asset Management (SAM) Softwarebestände transparent macht, Kosten optimiert und Compliance sowie IT-Sicherheit stärkt.
Kompakt erklärt: Wie Sprints Teams helfen, in kurzen Zyklen zu planen, zu liefern und sich kontinuierlich zu verbessern.
Was ist eine SOP? Erfahren Sie, wie Standard Operating Procedures Abläufe standardisieren, Qualität sichern und Organisationen zuverlässiger machen.
Erfahren Sie, wie User Experience entsteht, warum sie entscheidend für Erfolg und Zufriedenheit ist und wie gute Nutzererlebnisse gestaltet werden.
Webhooks ermöglichen es, Ereignisse aus einem System in Echtzeit an ein anderes zu übermitteln, ohne dass ständige Abfragen erforderlich sind.
Was ist ein Workflow? Erfahren Sie, wie strukturierte Abläufe Prozesse vereinfachen, Qualität sichern und Unternehmen effizienter machen.